An apparatus is provided that overcomes or significantly reduces the disadvantages associated with the prior art. A device 10 for condensing water from a breathing gas, comprising an air inlet port 22, an air outlet port 24, and a condensing chamber, wherein the radiator part 20 and the air inlet and air outlet ports 22, 24 are used. Wherein the breathing gas is connectable to the breathing system so that it is carried through the condensation chamber and includes a fan unit 30 adapted to facilitate the removal of heat from the walls of the radiator component 20, wherein The radiator part 20 is detachably engageable with the fan unit 30 so that the radiator part 20 is replaceable. [Selection] Figure 1【課題】従来技術に関連する欠点を克服する又は大幅に減らす機器を提供する。【解決手段】呼吸ガスから水を凝結させる機器１０であって、空気入口ポート２２、空気出口ポート２４、及び凝結チャンバを有する、ラジエータ部品２０と空気入口ポート及び空気出口ポート２２、２４は、使用中、呼吸ガスが、凝結チャンバを通して運ばれるように、呼吸システムに接続可能であり、ラジエータ部品２０の壁からの熱の除去を助長するように適合された、ファンユニット３０とを含み、ここで、ラジエータ部品２０は、ラジエータ部品２０が交換可能であるように、ファンユニット３０と、取り外し可能に係合可能である。【選択図】図１
