Eine Fluidversorgungsschnittstelle (10) weist auf: • -eine Versorgungskopplungsformation, eine Entsorgungskopplungsformatio, eine Verbraucherkopplungsformation, einen Fluidkanal, ein Versorgungsventil, ein Entsorgungsventi, • welcher die Versorgungs-, die Entsorgungs- und die Verbraucherkopplungsformation (104) miteinander verbindet, • - ein Versorgungsventil (64, 66, 68, 70, 72), durch welches abhängig von seiner Stellung die Versorgungskopplungsformation (20, 22, 24, 26, 28)von Fluid durchströmbar ist oder für eine Durchströmung gesperrt ist, • wobei das Versorgungsventil (64, 66, 68, 70, 72) in eine die Durchströmung verhindernde Sperrstellung vorbelastet ist und wobei das Entsorgungsventil (94, 96) ebenfalls in eine seine Durchströmung verhindernde Schließstellung vorgespannt ist und als Sicherhitsventil ausgebildet ist.A fluid supply interface (10) has: • - a supply coupling formation, a discharge coupling formation, consumer coupling formation, a fluid duct, a supply valve, a discharge valve • which connects the supply coupling formation, the discharge coupling formation and the consumer coupling formation (104) to one another, • - a supply valve (64, 66, 68, 70, 72), by way of which the supply coupling formation (20, 22, 24, 26, 28) can be flowed through by fluid in a manner which is dependent on the position thereof or is shut off for a throughflow, • wherein the supply valve (64, 66, 68, 70, 72) is preloaded into a shut-off position which prevents the throughflow, and wherein the discharge valve (94, 96) is likewise prestressed into a closed position which prevents the throughflow thereof, and is configured as a safety valve.L'invention concerne une interface (10) d'alimentation en fluide, présentant : • - une formation d'accouplement d'alimentation, une formation d'accouplement d'évacuation, une formation d'accouplement de consommateur, un canal fluidique, une soupape d'alimentation, une soupape d'évacuation, • qui relie la formation d'accouplement (104) d
