The present invention has an object to provide an external dermatological formulation having satisfactory blood flow-promoting effect, antiinflammatory effect, antibacterial effect, moisturizing effect, whitening effect, UV-absorbing effect, UV-scattering effect, antioxidant effect, hair growing effect, hair nourishing effect, emusifying effect, astringent effect, wrinkle-reducing effect, cell-activating effect and/or transdermal absorption-promoting effect with a satisfactory safety and skin feeling； The object is solved by providing an external dermatological formulation comprising a saccharide derivative of alpha , alpha -trehalose and one or more members selected from substances having any one of blood flow-promoting effect , antiinflammatory effect, antibacterial effect, moisturizing effect, whitening effect, UV-absorbing effect, UV-scattering effect, antioxidant effect, hair growing efect, hair nourishing effect, emulsifying effect, astringent effect, wrinkle-reducing effect, cell-activating effect and transdermal absorption-promoting effect.혈행촉진 작용, 항염증 작용, 항균 작용, 보습 작용, 미백 작용, 자외선 흡수 작용, 자외선 산란 작용, 항산화 작용을 가진 물질, 양모·육모 작용을 가진 물질, 유화 작용, 수렴 작용, 항(抗)주름 작용, 세포 부활성 작용 및/또는 경피 흡수 촉진 작용이 우수하고, 안전하며 또한 사용감이 좋은 피부 외용제를 제공함을 과제로 하고, α,α-트레할로오스의 당질 유도체와, 혈행촉진 작용을 가진 물질, 항염증 작용을 가진 물질, 항균 작용을 가진 물질, 보습 작용을 가진 물질, 미백 작용을 가진 물질, 자외선 흡수 작용을 가진 물질, 자외선 산란 작용을 가진 물질, 항산화 작용을 가진 물질, 양모·육모 작용을 가진 물질, 유화 작용을 가진 물질, 수렴 작용을 가진 물질, 항(抗)주름 작용을 가진 물질, 세포 부활성 작용을 가진 물질 및/또는 경피 흡수 촉진 작용을 가진 물질 중의 어느 1종 또는 2종 이상을 함유하는 피부 외용제를 제공함으로써 상기 과제를 해결한다.
