Die vorliegende Erfindung betrifft einen Scanner für die Abtastung von Schnellschnitt-Proben während einer Operation mit einer Einrichtung zur Durchführung und Auswertung eines bildgebenden Verfahrens unter Verwendung von CARS-Effekten oder CARS-artiger Effekte.The present invention relates to a scanner for scanning immediate-section samples during surgery using an apparatus for carrying out and evaluating an imaging method using CARS effects or CARS-like effects.La présente invention concerne un scanner dexploration déchantillons dexamen extemporané pendant une opération, comprenant un système dexécution et dévaluation dun procédé dimagerie en utilisant des effets CARS ou de type CARS.