SCHOENBORN, KARL-HEINZ,BEMBENEK, ANDREAS,BECKER, JOERN,BOCK, MARTIN,LUTZ, ANDREAS
申请号：
EP10734055.6
公开号：
EP2440119A1
申请日:
2010.06.08
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Bildgebungssystem zur fluoreszenz-optischen Visualisierung eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Objekts, mit einer Beleuchtungseinheit, die ausgebildet und vorgesehen ist, optische Strahlung in einem vorbestimmten Wellenlängenbereich zur Beleuchtung des Objekts und zur Anregung eines in dem Objekt enthaltenen fluoreszierenden Stoffes zu emittieren, und einer Aufnahmeeinheit, die ausgebildet und vorgesehen ist, ein optisches Signal aus dem Bereich des Objekts aufzunehmen und das optische Signal in ein Fluoreszenzsignal mit einem ersten Wellenlängenbereich und ein Signal sichtbaren Lichts mit einem zweiten Wellenlängenbereich aufzuteilen. Dabei ist vorgesehen, dassdie optische Aufnahmeeinheit (3) einenmehrere Teilbereiche (301, 302) aufweisenden optoelektronischen Wandler (C) zur Umwandlung des Fluoreszenzsignals (S1) in ein erstes elektronisches Datensignal (D1) und des Signalssichtbaren Lichts (S2) in ein zweites elektronisches Datensignal (D2)aufweist. Die Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zur fluoreszenz-optischen Visualisierung eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Objekts. Auf diese Weise werden ein Bildgebungssystem und ein Verfahren zur fluoreszenz-optischen Visualisierung eines Objekts geschaffen, bei denen die Aufnahmeeinheit kompakt aufgebaut und die Kanalzahl zur Verarbeitung unterschiedlicher Signale in einfacher Weise erweitert werden kann.The invention relates to an imaging system for the fluorescence-optical visualization of a two-dimensional or three-dimensional object, comprising an illumination unit that is designed to emit optical radiation within a predetermined wavelength range in order to illuminate the object and excite a fluorescent substance contained in the object, and a capturing unit that is designed to capture an optical signal from the area of the object and split said optical signal into a fluorescence signal having a first wavelength range and a signal of visible light having a second
