The object of the invention is a double-walled chamber for the UV disinfection of liquids, preferably drinking water and/or waste water. It realizes a rectangular and/or square cross-sectional shape of the UV radiation chamber even at higher pressures, whereby the radiation chamber can moreover be provided with a thin-walled configuration and allows an optimal and close arrangement of UV radiators as compared with a round chamber. By applying the inventive idea, the known dead zones at the entrance are completely eliminated and an entrance turbulence is produced which runs simultaneously with the piston flow in the chamber.Linvention concerne une chambre à paroi double pour la désinfection de liquides par UV, de préférence de leau de boisson et/ou des eaux usées. Cette invention permet de former une chambre à rayonnement UV présentant en coupe transversale une forme rectangulaire et/ou carrée, même à des pressions élevées. Ladite chambre peut en outre être conçue avec des parois minces et permet dobtenir un aménagement optimal et serré déléments produisant un rayonnement UV, par rapport à une chambre ronde. Lapplication de linvention permet de supprimer complètement les angles morts, à lentrée, et de produire une turbulence dentrée qui sécoule en même temps que lécoulement piston dans la chambre.
