A laser and infrared acupuncture fastening belt therapeutic apparatus with a button comprises a fastening belt (100), the fastening belt (100) being provided with a mounting hole site (101), and further comprises a laser and infrared acupuncture therapeutic apparatus (200). The therapeutic apparatus (200) comprises a housing consisting of an upper housing (201), a middle housing (202), and a lower housing (203). A button (205) and an LED (206) are exposed from an upper portion of the upper housing (201). A main control panel (207), a laser tube (208), and an infrared bulb (209) are disposed in the housing. The button (205), the LED (206), the laser tube (208), and the infrared bulb (209) are connected to the main control panel (207). The lower housing (203) penetrates the mounting hole site (101). The therapeutic apparatus directly embeds the function of an acupuncture therapeutic apparatus in a fastening belt. The therapeutic apparatus has no extra outer wire, has a smaller volume, and is more convenient. A laser and infrared combined acupuncture therapeutic belt is controlled by using two buttons, which makes the product lighter and easier to use.Linvention concerne un appareil thérapeutique à courroie de fixation pour acupuncture laser et à infrarouge avec un bouton, qui comprend une courroie de fixation (100), la courroie de fixation (100) étant munie dun site de trou de montage (101), et comprenant en outre un appareil thérapeutique dacupuncture laser et à infrarouge (200). Lappareil thérapeutique (200) comprend un boîtier consistant en un boîtier supérieur (201) un boîtier médian (202) et un boîtier inférieur (203). Un bouton (205) et une DEL (206) sont exposés sur une portion supérieure du boîtier supérieur (201). Un panneau de commande principal (207), un tube à laser (208) et une ampoule infrarouge (209) sont placés dans le boîtier. Le bouton (205), la DEL (206), le tube laser (208) et lampoule infrarouge (209) sont connectés au tableau de commande principa
