An apparatus for provisionally locking a polyaxial head on a fixed head of a bone screw using a locking bushing includes an elongated housing with a proximal end and a distal end, the distal end having couplers for releasably coupling with the polyaxial head an inner shaft slidably engaged within the housing and including a distal portion, a middle portion, and a proximal portion and an actuator that selectively positions the inner shaft within the housing to engage at least one of the distal portion, the middle portion, and the proximal portion with at least one of the couplers and the bushing disposed between the distal portion and the fixed head of the bone screw.Linvention concerne un appareil pour le verrouillage temporaire dune tête de vis polyaxiale sur une tête fixe dune vis à os utilisant une douille de verrouillage. Lappareil comporte un boîtier allongé avec une extrémité proximale et une extrémité distale, lextrémité distale ayant des éléments daccouplement en vue de laccouplement amovible à la tête polyaxiale lappareil comporte également un arbre interne sengageant à coulissement avec le boîtier et comportant une partie distale, une partie centrale et une partie proximale et un actionneur qui positionne de manière sélective larbre interne à lintérieur du boîtier pour lengagement dau moins lune de la partie distale, de la partie centrale ou de la partie proximale avec au moins lun des éléments daccouplement et la douille disposée entre la partie distale et la tête fixe de la vis à os.
