Separating device for an agricultural machine, comprising a sieve (1) for separating grains or seeds of a harvested crop from the other constituents of the crop, wherein the sieve (1) comprises a number of sieve elements (2) arranged approximately parallel to each other, which form a sieve surface and between which sieve openings are formed through which grains or seeds can pass, and wherein the sieve (1) has a supply side (3) intended for the supply of the harvested crop and a discharge side (4) intended for discharge of the other constituents of the crop, and wherein said sieve elements (2) are rod-like elements which extend in the direction of the discharge side (4).L'invention concerne un dispositif de séparation, pour une machine agricole, qui comporte un tamis (1), pour séparer des grains ou des graines d'une culture récoltée des autres constituants de la culture, le tamis (1) comportant un certain nombre d'éléments de tamis (2) disposés de manière approximativement parallèle l'un à l'autre pour former une surface de tamis et entre lesquels des ouvertures de tamis sont formées, à travers lesquelles les grains ou les graines peuvent passer, le tamis (1) ayant un côté d'acheminement (3) destiné à l'acheminement de la culture récoltée et un côté d'évacuation (4) destiné à l'évacuation des autres constituants de la culture, lesdits éléments de tamis (2) étant des éléments en forme de tige qui s'étendent dans la direction du côté d'évacuation (4).
