A system for providing an oral care agent includes a first layer containing the oral care agent and a second layer. The first layer can be applied directly to teeth. The second layer can subsequently be applied onto the first layer to inhibit leakage of the oral care agent outwards into the mouth.Cette invention concerne un système d'application d'un agent pour soins buccaux comprenant une première couche contenant l'agent pour soins buccaux et une seconde couche. La première couche peut être appliquée directement sur les dents. La seconde couche peut ensuite être appliquée sur la première pour inhiber toute fuite de l'agent pour soins buccaux vers l'extérieur et sa diffusion dans la bouche.