A dosing system and method for adding an additive to an aquatic environment from a removable additive container that includes an additive-identification device. The dosing system also includes an additive-presence-detecting device designed and configured to interface with the additive-identification device of the removable additive container so as to identify the additive of the additive container. A controller uses a dosing signal and to the identity of the additive by the additive-presence detecting device so as to control a dispensing mechanism to controllably dispense a desired additive. A plurality of additive receivers may be included in a dosing system such that an additive in each additive receiver can be identified properly by such a dosing system.Linvention concerne un système et un procédé dajout dun additif à un environnement aquatique à partir dun récipient dadditif amovible qui comprend un dispositif didentification dadditif. Le système de dosage comprend également un dispositif de détection de présence dadditif conçu et configuré pour faire interface avec le dispositif didentification dadditif du récipient dadditif amovible de façon à identifier ladditif du récipient dadditif. Un dispositif de commande utilise un signal de dosage et lidentité de ladditif obtenue au moyen du dispositif de détection de présence dadditif desorte à commander un mécanisme de distribution en vue de distribuer de manière contrôlée un additif souhaité. Une pluralité de récepteurs dadditif peuvent être compris dans un système de dosage de sorte que ladditif dans chaque récepteur dadditif puisse être identifié correctement par ledit système de dosage.
