Compounds of formula (II) are provided that act as potent antagonists of the CCR(9) receptor. Animal testing demonstrates that these compounds are useful for treating inflammation, a hallmark disease for CCR(9). The compounds are generally aryl sulfonamide derivatives and are useful in pharmaceutical compositions, methods for the treatment of CCR(9)-mediated diseases, and as controls in assays for the identification of CCR(9) antagonists.L'invention concerne des composés, qui sont représentés par la formule (I), et qui agissent en puissants antagonistes du récepteur CCR(9). Les tests sur des animaux démontrent que ces composés conviennent au traitement de l'inflammation, une maladie emblématique impliquant le récepteur CCR(9). Ces composés, qui sont généralement des dérivés aryle sulfonamide, conviennent particulièrement dans des compositions pharmaceutiques, des procédés conçus pour le traitement de maladies médiée par le récepteur CCR(9), et comme témoins dans des essais destinés à l'identification d'antagonistes du récepteur CCR(9).
