The present invention relates to a device (2) and such a device for fixing a vertebra to a rod (3) comprising a pedicle screw (4) and an anchor lug (5) for fixing the screw to the rod. Relates to a system (1) including The apparatus comprises a flexible piece for connection to the spine, an annulus secured to the lug, and a means secured to the annulus to adjustably lock the flexible piece relative to the anchor lug And including.本発明は、椎弓根ネジ（４）と、ロッドにネジを固定するアンカーラグ（５）と、を含む、ロッド（３）に脊椎骨を固定するための、装置（２）及びこのような装置を含んだシステム（１）に関する。装置は、脊椎への接続のための可撓性片と、ラグに固定された円環と、アンカーラグに対して可撓性片を調節可能にロックするために前記円環に固定された手段と、を含む。
