The disclosure provides, in part, fluorocarbon imaging reagents and formulations for the ex vivo labeling of cells. Labeled cells may be detected in vivo or ex vivo by a nuclear magnetic resonance technique, such as magnetic resonance imaging (MRI) or magnetic resonance spectroscopy (MRS). The disclosure additionally provides methods for using the imaging reagents in a variety of clinical procedures.Linvention concerne, en partie, des réactifs dimagerie à fluorocarbones et des formulations pour le marquage ex vivo de cellules. Les cellules marquées peuvent être détectées in vivo ou ex vivo par une technique à résonance magnétique nucléaire, telle que limagerie par résonance magnétique (IRM) et la spectroscopie par résonance magnétique. Linvention concerne également des procédés pour utiliser les réactifs dimagerie dans une pluralité de procédures cliniques.