The invention relates to a bed bug detection device (10) comprising a refuge (16) which elicits a taxis response from bed bugs and a non-trapping indicator surface (18), on which the bed bugs may leave indicators of their presence, such as faecal matter or cast skins. The refuge is positioned in close proximity to said non-trapping indicator surface such that the bed bugs can leave an indicator of their presence as they travel across the indicator surface on their way to or from the refuge. Preferably the non-trapping indicator surface takes the form of a skirt which surrounds a refuge made of corrugated paper. The invention also provides a passive method of detecting the presence of bed bugs without their capture by detecting the presence of indicators rather than the bed bugs per se.La invención se refiere a un dispositivo de detección (10) de las chinches de cama, que comprende un refugio (16) que produce una respuesta de taxia de las chinches de cama y una superficie indicadora no atrapadora (18), sobre la cual las chinches de cama pueden dejar indicadores de su presencia, tales como la materia fecal o las mudas de piel. El refugio está colocado en proximidad estrecha con la superficie indicadora no atrapadora de tal modo que las chinches de cama puedan dejar un indicador de su presencia cuando las mismas viajan a través de la superficie indicadora sobre su ruta hacia o desde el refugio. Preferentemente, la superficie indicadora no atrapadora toma la forma de una orilla que rodea un refugio hecho de papel corrugado. La invención también proporciona un método pasivo de detección de la presencia de las chinches de cama sin su captura por la detección de la presencia de los indicadores en lugar de las chinches de cama per se.
