The device constitu\u00cddo by a sleeve el\u00c1stica (1), incorporating optical fibres (2), for the engaging tools (4) with handle or stem cil\u00cdndricos tendency. The fiber optics are united in the anterior end, forming a flexible cable (3) connecting to the light source. The device provides illumination in the vicinity of the practice of the tool (4).Application of the device to instruments for surgery.DISPOSITIVO CONSTITUÍDO POR UMA MANGA ELÁSTICA (1), INCORPORANDO FIBRAS ÓPTICAS (2), DESTINADO A ENVOLVER FERRAMENTAS (4) COM PEGA OU FUSTE TENDENCIALMENTE CILÍNDRICOS. AS FIBRAS ÓPTICAS SÃO UNIDAS NA EXTREMIDADE ANTERIOR, FORMANDO UM CABO FLEXÍVEL (3) QUE LIGA À FONTE DE LUZ. O DISPOSITIVO GARANTE A ILUMINAÇÃO NA PROXIMIDADE DA ATUAÇÃO DA FERRAMENTA (4). APLICAÇÃO DO DISPOSITIVO A INSTRUMENTOS DE CIRURGIA.
