ЯДЛОВСКИ Майкл Дж. (US),ПАПАК Майкл Джеймс (US),ЛАССАЛАС Брюно (US)
申请号：
RU2013154116/14
公开号：
RU0002575051C2
申请日:
2012.04.30
申请国别(地区):
RU
年份:
2016
代理人:
摘要：
FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention refers to medicine. An illuminated microsurgical instrument comprises: microsurgical instrument having a distal end and proximal end and comprising an external reflecting surface near the distal end of the microsurgical instrument and an optical fibre for light supply to a surgical field. The optical fibre comprises a proximal end to receive the light from a light source and a distal end arranged between the distal and proximal ends of the microsurgical instrument to emit the light. The distal end comprises an oblique face directed oppositely from the distal end of the microsurgical instrument.EFFECT: using the given invention enables reducing the number and size of incisions in performing surgical operations.10 cl, 13 dwgИзобретение относится к медицине. Микрохирургический инструмент с подсветкой содержит: микрохирургический инструмент, имеющий дистальную оконечность и проксимальный конец и включающий в себя наружную отражающую поверхность вблизи дистальной оконечности микрохирургического инструмента и оптическое волокно для подачи светового пучка к операционному полю. Причем оптическое волокно включает в себя проксимальный конец для приема светового пучка от источника света и дистальный конец, расположенный между дистальной оконечностью и проксимальным концом микрохирургического инструмента, для излучения светового пучка. При этом дистальный конец включает в себя скошенную торцевую поверхность, ориентированную в противоположную сторону от дистальной оконечности микрохирургического инструмента. Применение данного изобретения позволит уменьшить количество и размер разреза при проведении хирургических операций. 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
