A method of repositioning or fixing a first vertebrae or portion of a first vertebrae comprising fixing a bone screw (10) in the first vertebrae and a bone screw (10) in a second vertebrae, where each bone screw has a portal (22), and inflating an inflatable balloon (80) between the portals, thereby creating a rigid structure between the bone screws.Linvention concerne un procédé permettant le repositionnement ou limmobilisation dune première vertèbre, ou dune partie dune première vertèbre. Ce procédé consiste à fixer une première vis (10) à os dans la première vertèbre et une seconde vis (10) à os dans une seconde vertèbre, chaque vis à os comprenant une fenêtre (22), et à gonfler un ballonnet (80) gonflable entre ces fenêtres de manière à créer une structure rigide entre les vis à os.
