The invention concerns the use of water-soluble acrylic copolymers as thickening agent in optionally pigmented aqueous formulations and a process for manufacturing such compositions. The water-soluble acrylic copolymers comprising a) at least one monomer with ethylenic unsaturation and a carboxylic function, b) at least one non-ionic monomer with ethylenic unsaturation, c) at least one oxyalkylated monomer with ethylenic unsaturation terminated by a hydrophobic, non-aromatic branched chain with 16 to 20 carbon atoms, and d) optionally at least one monomer with at least two ethylenic unsaturations. The use of the water-soluble acrylic copolymers as thickening agents enabling maintenance of the viscosity of the aqueous formulations in the presence of compounds, whether or not water-soluble, or when the said compounds are added to the said aqueous formulations.Изобретение относится к применению акриловых водорастворимых сополимеров в качестве загустителя в водных композициях, возможно содержащих пигменты, и способу получения таких композиций. Акриловые водорастворимые сополимеры состоят из (а) по меньшей мере из одного этиленненасыщенного мономера, имеющего карбоксильную функциональную группу, (б) по меньшей мере одного неионного этиленненасыщенного мономера, (в) по меньшей мере одного оксиалкильного этиленненасыщенного мономера, содержащего концевую гидрофобную разветвленную неароматическую цепь, содержащую 16-20 атомов углерода, и (г) возможно, по меньшей мере одного мономера, содержащего по меньшей мере две этиленовые связи. Применение акриловых водорастворимых сополимеров в качестве загустителя позволяет обеспечить сохранение вязкости водных композиций в присутствии водорастворимых или водонерастворимых соединений и в процессе добавления указанных соединений в указанные композиции.