Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (11) zur Behandlung von Insektenstichen und - bissen, umfassend ein Gehäuse (13), eine am Gehäuse (13) angeordnete Heizplatte (27) und im Gehäuse (13) angeordnet eine Heizvorrichtung zum Erhitzen der Heizplatte (27), einen Temperatursensor zum Messen der Temperatur der Heizplatte (27), eine Steuervorrichtung, die mit dem Temperatursensor und der Heizvorrichtung in Verbindung steht und eine Spannungsquelle für die Heiz- und die Steuervorrichtung, weiter gekennzeichnet durch, eine am Gehäuse (13) vorgesehene Aufnahme (35) für ein Behandlungsmittel.The invention relates to a device (11) for treating insect stings and insect bites, comprising a housing (13), a heating plate (27) mounted on the housing (13) and, located in the housing (13), a heating device for heating the heating plate (27), a temperature sensor for measuring the temperature of the heating plate (27), a control device which is connected to the temperature sensor and to the heating device, and a voltage source for the heating device and the control device. The invention is further characterised by a receptacle (35) on the housing (13) for a treatment agent.La présente invention concerne un dispositif (11) pour le traitement de piqûres et morsures d'insecte, comprenant un boîtier (13), une plaque chauffante (27) disposée sur le boîtier (13), un dispositif de chauffage qui se trouve dans le boîtier (13) et sert à chauffer la plaque chauffante (27), un capteur de température pour mesurer la température de la plaque chauffante (27), un dispositif de commander qui est relié au capteur de température et au dispositif de chauffage, et une source de tension pour le dispositif de chauffage et le dispositif de commande. Le dispositif est par ailleurs caractérisé par un logement (35) prévu sur le boîtier (13) et destiné à un agent de traitement.
