A method of monitoring bowel cancellations with an analyte test device and a therapeutic dispensing device, in which each of both devices includes a microprocessor coupled to a memory, the procedure comprising: (i) indicating a bolus amount recommended on a display of both the analyte test device and a therapeutic dispensing device； (ii) enter a different bolus amount that is both greater and less than the recommended bolus amount； (iii) save in a memory of the therapeutic dispensing device or an analyte test device the amount of different bolus and a time stamp； and (iv) display the different bolus amount with both a first indication that indicates a bolus amount greater than the recommended bolus amount and a second indication that indicates a bolus amount less than the recommended bolus amount, characterized in that the amount of different bolus it is located within a cell of a notebook of visualizations visualized by means of a personal computer, the notebook of notebooks comprising a plurality of cells organized in a two-dimensional matrix in which a first dimension represents time intervals during a day and a second Dimension represents time intervals of several days.Un procedimiento de monitorización de anulaciones de bolos con un dispositivo de prueba de analito y un dispositivo de dispensación terapéutica, en el que cada uno de ambos dispositivos incluye un microprocesador acoplado a una memoria, comprendiendo el procedimiento: (i) indicar una cantidad de bolo recomendada sobre un visualizador de tanto el dispositivo de prueba de analito como un dispositivo de dispensación terapéutica； (ii) entrar una cantidad de bolo diferente que es tanto mayor como menor que la cantidad de bolo recomendada； (iii) guardar en una memoria del dispositivo de dispensación terapéutica o un dispositivo de prueba de analito la cantidad de bolo diferente y un sello de tiempo； y (iv) visualizar la cantidad de bolo diferente con tanto un primer indicio que indica una cantidad de bo
