A drug administering device comprises: a casing front portion (2) in which a cavity (37) is formed and which comprises front connecting means (15), - a drug container (36) received in said cavity (37), - a casing rear portion comprising a piston rod which is displaceable into said cavity (37), and rear connecting means for releasably connecting to said front connecting means (15), wherein said casing front portion (2) comprises at least two members (12, 24) which, in locking engagement with each other, delimit a front portion (38) of said cavity (37) and a rear portion (39) having a cross section which is narrower than that of the front portion (38) and too narrow for the drug container (36) to pass.Un dispositivo de administración de fármaco que comprende: una porción frontal de la cubierta (2) en que se forma una cavidad (37) y que comprende medios de conexión frontales (15), - un contenedor de fármaco (36) recibido en dicha cavidad (37), - una porción posterior de la cubierta que comprende una varilla de pistón que se desliza en dicha cavidad (37) y los medios de conexión posteriores para conectar de forma extraíble a dichos medios de conexión frontales (15), en donde dicha porción frontal de la cubierta (2) comprende al menos dos miembros ((12), (24)) que, en el acoplamiento de bloqueo entre sí, delimita una porción frontal (38) de dicha cavidad (37) y un porción posterior (39), que tiene una sección transversal que es más angosta que aquella de la porción frontal (38) y demasiado angosto para que pase el contenedor de fármaco (36).
