A surgical, manually operated, hand-held MRI-compatible drill for drilling though target bone of a patient includes: a housing a ring gear held in the housing a hand crank attached to ring gear and the housing a pinion gear held in the housing in cooperating alignment with the ring gear an elongate shaft attached to the pinion on one end portion and to a chuck support on an opposing end portion a chuck attached to the chuck support held and jaws attached to the chuck support and residing in the chuck adapted to hold a drill bit. The drill is light-weight. The components can all be polymeric.Linvention concerne un foret chirurgical, qui se manœuvre à la main, qui se tient à la main, qui est compatible avec lIRM, et qui sert à forer au travers dun os cible dun patient. Ce foret chirurgical comprend : un logement une couronne dentée retenue dans le logement une manivelle manuelle solidaire de la couronne dentée et du logement un pignon dengrenage retenu dans le logement en alignement coopérant avec la couronne dentée un arbre de forme allongée dont une extrémité est solidaire du pignon, lautre extrémité étant solidaire dun support de mandrin un mandrin solidaire du support à mandrin tenu par larbre et des mâchoires qui sont solidaires du support de mandrin, qui sont situées dans le mandrin, et qui sont conçues pour tenir une mèche. La mèche est dun poids léger. Tous les composants peuvent être polymères.
