A bed system for the inspection and treatment of crawling insects, for example bed bugs, includes a main support panel and at least one movable mattress panel upon the main support panel to define a crevice between the panels for harboring crawling insects for subsequent inspection and treatment. A sleeping mattress is then supported on the mattress panel. The support panel is supported above a supporting surface, for example the floor or a boxspring mattress, by a spacer frame. The support panel further includes a skirt member extending down from the perimeter edge of the support panel by a height of the spacer frame so that the bottom free edge of the skirt member is in close, non-contacting proximity to the supporting surface. Treatment chemicals may optionally be provided in the space below the main support panel which is defined by the spacer frame mounted between the supporting surface and the main support panel.La présente invention concerne un système de lit pour l'inspection et le traitement d'insectes rampants, par exemple des punaises de lit, qui comprend un panneau de support principal et au moins un panneau de matelas mobile sur le panneau de support principal pour définir une crevasse entre les panneaux pour héberger les insectes rampants pour inspection et traitement ultérieurs. Un matelas de couchage est ensuite soutenu sur le panneau de matelas. Le panneau de support est soutenu au-dessus d'une surface de support, par exemple le sol ou un sommier, matelas par un cadre d'espacement. Le panneau de support comprend en outre un élément de rebord s'étendant vers le bas depuis le bord périphérique du panneau de support de la hauteur du cadre d'espacement, de telle sorte que le bord libre inférieur de l'élément de rebord soit à proximité étroite, sans contact, de la surface de support. Des produits chimiques de traitement peuvent éventuellement être disposés dans l'espace au-dessous du panneau de support principal qui est défini par le cadre d'espacement i
