instrument designed to offset the effect of suction chamber in a cancer caused by the withdrawal of the needle at the end of the infusion container and consisting of a flexible and elastic, a necessary and sufficient volume to compensate for the withdrawal of the extraction volume i guide to the house of chemotherapy.container for receiving liquid through a filler such as a syringe via a connection bolt type cone or american standard cell, that is, during its construction, provided with a device or with a sub mechanical force, deformation of reservoir and consequently increase of its volume.therefore, induced by the filling, modification or extension of its original form (1a, 1b, figure 1), causing the return gradually to its original position, that is to say, a tank with an internal volume of the zero discharge of the reservoir in which the tubing has been connected.Instrument destiné à compenser le phénomène daspiration dans une chambre doncologie, provoqué par le retrait de laiguille en fin de perfusion et consistant en un réservoir souple voire élastique, dun volume nécessaire et suffisant pour compenser le volume aspiré lors du retrait de laiguille de la chambre de chimiothérapie, réservoir destiné à recevoir du liquide par lintermédiaire dun élément de remplissage tel une seringue, via un élément de raccordement standard type cône ou verrou américain, ledit réservoir souple étant, lors de sa fabrication, pourvu dun dispositif propre ou auxiliaire possédant une force mécanique pour, après déformation dudit réservoir et par conséquent augmentation de son volume, induite par son remplissage, donc par modification ou extension de sa forme initiale {1a,1b Figure1}, provoquer le retour progressivement à sa position de départ, cest-à-dire un réservoir avec un volume interne quasiment nul du à la vidange dudit réservoir dans la tubulure à laquelle il aura été raccordé.
