In order to reduce the labor associated with the administration of a medication or the like to a patient via a tube, while ensuring that the medication can be administered with at least the same degree of safety and accuracy as in the past, a container (10) for administering a medication is provided with a storage section (30) and a discharge section (32). The storage section (30) has an inlet (46). The container (10) for administering a medication is further provided with a sealing part (34). The sealing part (34) seals the boundary section between the storage section (30) and the discharge section (32), and opens the boundary section when the storage part (30) is subjected to a force of a prescribed magnitude or greater while a mixture is stored therein. The discharge section (32) can be connected to a tube. In addition to the inlet (46), the storage section (30) is also provided with an inlet opening/closing part (36). The inlet opening/closing part (36) opens and closes the inlet (46). The storage section (30) is formed from a material such that when a mixture is stored therein, external forces can be made to converge on the medication within the mixture.Afin de réduire le travail associé à ladministration dun médicament ou similaire à un patient par lintermédiaire dun tube, tout en sassurant que le médicament peut être administré avec au moins le même degré de sûreté et de fiabilité que dans le passé, un contenant (10) pour ladministration dun médicament est doté dune section de stockage (30) et dune section de décharge (32). La section de stockage (30) a une entrée (46). Le contenant (10) pour ladministration dun médicament comporte en outre une partie de scellement étanche (34). La partie de scellement étanche (34) scelle de façon étanche la section limite entre la section de stockage (30) et la section de décharge (32) et ouvre la section limite lorsque la partie de stockage (30) est soumise à une force dune grandeur prescrite ou supérieure alors quun mélang
