Ein auf dem Rücken tragbares Sprühgerät zum Ausbringen von Flüssigkeiten weist einen Tank (2), einen Handhebel (4), eine Pumpe (12) und einen Druckbehälter auf, wobei der Druckbehälter durch einen Hohlraum im Handhebel (4) gebildet wird und die Pumpe (12) im Hohlraum angeordnet ist. Die Kolbenstange (13) der Pumpe ist mit einem Hebelelement (15) des Handhebels drehbar verbunden. Ein Anschluss-Stutzen (16) für einen Schlauch mit Sprühdüse ist im Handhebel integriert. Die kompakte Bauweise des Sprühgeräts ermöglicht ein grösseres Tankvolumen und bequemere Benützung. Das Sprühgerät lässt sich aufgrund einer kleinen Anzahl Bauteile kostengünstig herstellen.The invention relates to a spraying device for dispensing liquids that can be worn on the back, which has a tank (2), a hand lever (4), a pump (12), and a pressure vessel, wherein the pressure vessel is formed by a cavity in the hand lever (4) and the pump (12) is arranged in the cavity. The piston rod (13) of the pump is rotatably connected to a lever element (15) of the hand lever. A connection port (16) for a hose having a spray nozzle is integrated in the hand lever. The compact design of the spraying device enables a larger tank volume and more comfortable use. The spraying device can be economically produced, because the number of components is small.Linvention concerne un pulvérisateur pouvant être porté sur le dos, servant à distribuer des liquides, comprenant un réservoir (2), un levier à main (4), une pompe (12) et un récipient sous pression, ce récipient sous pression étant constitué par un espace creux dans le levier à main (4). et ladite pompe (12) étant disposée dans cet espace creux. La tige de piston (13) de la pompe est reliée de manière rotative à un élément (15) du levier à main. Un manchon de raccordement (1 6) pour un tuyau avec une buse de pulvérisation est intégré dans le levier à main. La structure compacte de ce pulvérisateur permet davoir un réservoir présentant un plus grand volume et une ut
