An illumination fiber optics is provided that includes an optical fiber, configured to receive illumination light at a proximal end from a light source; and a light-scattering element, at a distal end of the optical fiber, configured to receive the illumination light from the optical fiber at a proximal end and to emit the illumination light at a distal end in a wide angle. The illumination fiber optics can be prepared by providing an optical fiber, configured to receive illumination light at a proximal end from a light source; and creating a light-scattering element at a distal end of the optical fiber, configured to receive the illumination light from the optical fiber at a proximal end and to emit the illumination light at a distal end in a wide angle.L'invention concerne une optique de fibres d'éclairage qui comprend une fibre optique, configurée pour recevoir une lumière d'éclairage au niveau d'une extrémité proximale à partir d'une source de lumière ; et un élément de diffusion de lumière, au niveau d'une extrémité distale de la fibre optique, configuré pour recevoir la lumière d'éclairage à partir de la fibre optique au niveau d'une extrémité proximale et pour émettre la lumière d'éclairage au niveau d'une extrémité distale dans un grand angle. L'optique de fibre d'éclairage peut être préparée par la fourniture d'une fibre optique, configurée pour recevoir une lumière d'éclairage au niveau d'une extrémité proximale provenant d'une source de lumière ; et la création d'un élément de diffusion de lumière au niveau d'une extrémité distale de la fibre optique, configuré pour recevoir la lumière d'éclairage à partir de la fibre optique au niveau d'une extrémité proximale et pour émettre la lumière d'éclairage au niveau d'une extrémité distale dans un grand angle.