An apparatus (101) comprises: an insertion tube (102) configured to be inserted into a human; a metal target (106) disposed inside the insertion tube (102) and configured to emit X-ray by receiving radiation.Un appareil (101) comprend : un tube d'insertion (102) configuré pour être inséré dans un être humain; une cible métallique (106) disposée à l'intérieur du tube d'insertion (102) et configurée pour émettre des rayons X par réception d'un rayonnement.