PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a radially sliding seal assembly which applies a pretension to a sealing surface with a uniform pretension force.SOLUTION: A measuring device includes equipment provided with a cylinder and a piston rod 128 and a sub-assembly 146 sealing a gap between a wall of the cylinder and a wall of the rod 128. The assembly includes a sealing element 112 and a pretension element 114. The former element includes a sealing section 112 a sealing surface 118 formed thereon for sealing and axially sliding contact with a working surface 144 a pretension surface 120 facing a second radial direction, which is formed thereon for engagement with the element 114 for pretension force transmission. The element includes a carrier and a spring segment 122 supported thereon, and the surface 144 is formed outside the rod 128 to face the inner wall of the cylinder.COPYRIGHT: (C)2014,JPO&INPIT【課題】均一プレテンション力を用いてシーリング面にプレテンションを加える半径方向滑りシールサブアセンブリを提供する。【解決手段】シリンダーとピストンロッド128を備えた器具と、シリンダー壁とロッド128壁との隙間をシールするサブアセンブリ146を備える計量デバイス。アセンブリはシーリング要素112とプレテンション要素114を備え、前者はシーリングセクション112を備え、その上にはシーリング面118がシーリングならびに作用面144との軸方向の滑り接触のために形成され、その上には第2の半径方向に面するプレテンション面120がプレテンション力伝達用の要素114との係合のために形成され、要素はキャリアと、その上で支持されたスプリングセグメント122を具備し、表面144はシリンダー内壁に面してロッド128外側に形成される。【選択図】図4