The present invention provides a dual-purpose PAT (Photoacoustic tomography) / ultrasound contrast agent comprising: (a) a microbubble containing gas and porphyrin inside； And (b) nanoparticles containing a drug bound to the surface of the microbubble. The contrast agent of the present invention can be used simultaneously for ultrasonic diagnosis and photoacoustic image diagnosis, and has the advantage that the accuracy of the photoacoustic image can be remarkably increased. [Selection] Figure 1本発明は、次のものを含む二重目的（ｄｕａｌ－ｐｕｒｐｏｓｅ）ＰＡＴ（Ｐｈｏｔｏａｃｏｕｓｔｉｃ ｔｏｍｏｇｒａｐｈｙ）／超音波（ｕｌｔｒａｓｏｕｎｄ）造影剤を提供する：（ａ）内部にガスおよびポルフィリン（ｐｏｒｐｈｙｒｉｎ）を含むマイクロバブル、および（ｂ）前記マイクロバブルの表面に結合された薬物を含有するナノ粒子。本発明の造影剤は、超音波診断および光音響映像診断に同時に使用できるとともに、光音響映像の正確度を顕著に増加できるという長所がある。【選択図】図１
