A method of displaying electrophysiology information includes obtaining a three- dimensional medical image of an anatomical region, registering a localization system to the model; localizing an electrophysiology catheter within the anatomical region; displaying a representation of the localization of the electrophysiology catheter on the model; and displaying image slices of the model. The image slices are selected based upon the localization of the electrophysiology catheter. For example, the image slices can pass through a user-selected localization element carried by the electrophysiology catheter. Rigid and/or non-rigid transforms can be used to register the localization system to the model. Electrophysiology data collected by the catheter can be displayed on the model and/or the image slices thereof. The three-dimensional medical image and/or the electrophysiology data can also be time-varying. In embodiments, scalar maps can also be displayed on the model.La présente invention concerne un procédé d'affichage d'information d'électrophysiologie comprenant l'obtention d'une image médicale tridimensionnelle d'une région anatomique, l'enregistrement d'un système de localisation au niveau du modèle ; la localisation d'un cathéter d'électrophysiologie à l'intérieur de la région anatomique ; l'affichage d'une représentation de la localisation du cathéter d'électrophysiologie sur le modèle ; et l'affichage de tranches d'image du modèle. Les tranches d'image sont sélectionnées sur la base de la localisation du cathéter d'électrophysiologie. Par exemple, les tranches d'image peuvent passer à travers un élément de localisation sélectionné par l'utilisateur porté par le cathéter d'électrophysiologie. Des transformées rigides et/ou non rigides peuvent être utilisées pour enregistrer le système de localisation au modèle. Les données d'électrophysiologie recueillies par le cathéter peuvent être affichées sur le modèle et/ou ses tranches d'image. L'image médicale tridimensionn