A dosing device for an administration device having a restriction mechanism comprises a first restriction means (50) having a first stop means (52) and a second restriction means (30) having a second stop means (32). And). The second limiting means follows the movement of the first limiting means at a prescribed transmission ratio during the dosing exercise, and each of the first and second stopping means draws a path curve by their movement. This path curve is so close that the two path curves intersect at least at one point, or the stop means come into contact with each other at the stop position, thereby preventing the relative movement of the restricting means during the dosing movement. Pictured to be able to achieve. The respective path curves drawn by the first and second stop means are closed and the first stop means or the second stop until each stop means contacts each other at the stop position. It can be passed multiple times, preferably by means or by both. [Selection] Figure 1制限機構を有する投与デバイスのための投薬デバイスは、第１の停止手段（５２）を有する第１の制限手段（５０）と、第２の停止手段（３２）を有する第２の制限手段（３０）と、を備える。第２の制限手段は、投薬運動中に規定の伝達比で第１の制限手段の動きに追従し、第１および第２の停止手段の各々は、それらの動きによって経路曲線を描く。この経路曲線は、２本の経路曲線が少なくとも１点で交差するか、または、停止手段が停止位置で互いに接触するほどに接近し、それによって、投薬運動中の制限手段の相対運動の阻止を達成することができるように描かれる。第１および第２の停止手段によって描かれるそれぞれの経路曲線は、閉じられたものであり、各停止手段が停止位置で互いに接触するまでに、第１の停止手段によって、もしくは、第２の停止手段によって、または、その両方によって、好ましくは複数回通過されることが可能である。【選択図】図１
