An applicator instrument having a reconfigurable handle for dispensing surgical fasteners includes a housing having a proximal end and a distal end, an elongated shaft extending from the housing, a handle coupled with the proximal end of the housing, and a trigger coupled with the handle. The applicator instrument has a firing system including an energy storing assembly that is disposed within the housing, and a gear train disposed within the handle and coupled with the trigger. The trigger is squeezed for commencing a firing cycle and storing energy in the energy storing assembly. The applicator instrument includes a handle reconfiguration actuator having a first position for locking the handle in place relative to the housing and a second position for enabling the handle to rotate relative to the housing between a pistol configuration and an in-line configuration. The applicator instrument dispenses surgical fasteners with the handle in the pistol configuration, the in-line configuration, and at angles located between the pistol and in-line configurations.La présente invention concerne un instrument applicateur ayant une poignée reconfigurable pour distribuer des agrafes chirurgicales, l'instrument comprenant un boîtier ayant une extrémité proximale et une extrémité distale, une tige allongée se prolongeant à partir du boîtier, une poignée accouplée à l'extrémité proximale du boîtier, et un déclencheur accouplé à la poignée. L'instrument applicateur comprend un système de tir comprenant un ensemble de stockage d'énergie qui est disposé à l'intérieur du boîtier, et un train d'engrenages disposé à l'intérieur de la poignée et accouplé au déclencheur. Le déclencheur est pressé pour commencer un cycle de tir et stocker de l'énergie dans l'ensemble de stockage d'énergie. L'instrument applicateur comprend un actionneur de reconfiguration de poignée ayant une première position pour verrouiller la poignée en place par rapport au boîtier et une seconde position pour permet