Eine Mehrkomponentenkartusche (1), welche zur einmaligen Verwendung bestimmt ist, umfasst eine erste Vorratskammer (6) für eine erste Komponente (8), eine zweite Vorratskammer (7) für eine zweite Komponente (9), wobei die erste Vorratskammer (6) getrennt von der zweiten Vorratskammer (7) ist. Die erste Vorratskammer (6) ist koaxial um die zweite Vorratskammer (7) herum angeordnet und bildet einen Ringraum (10) aus, wobei in der ersten Vorratskammer (6) ein erster Kolben (3) beweglich aufgenommen ist und in der zweiten Vorratskammer (7) ein zweiter Kolben (4) beweglich aufgenommen ist. Der erste und zweite Kolben (3, 4) sind mittels eines Stössels (5) bewegbar, um die beiden Komponenten (8.9) gleichzeitig auszutragen. Der Stössel (5) ist in einem Gehäuseelement (17) gehalten und wobei ein Führungselement (11) vorgesehen ist, um den ersten Kolben (3) in der ersten Vorratskammer (6) zu führen und um den zweiten Kolben (4) in der zweiten Vorratskammer (7) zu führen, wobei das Gehäuseelement (17) ein Eingriffselement (18) umfasst, welches mit dem Führungselement (11) in Eingriff bringbar ist.A multicomponent cartridge designed for single use includes a first storage chamber for a first component and a second storage chamber for a second component. The first storage chamber being separate from the second storage chamber. The first storage chamber is arranged coaxially around the second storage chamber and forms a ring space, with a first piston being movably received in the first storage chamber and a second piston being movably received in the second storage chamber. The first and second pistons are movable by means of a plunger to dispense the two components simultaneously. The plunger is held in a housing element (and a guide element is provided to guide the first piston in the first storage chamber and to guide the second piston in the second storage chamber, with the housing element including an engagement element which can be brought into engagement with the guide e
