A dental safety syringe comprising selectively attachable barrel and plunger assemblies, the barrel assembly desirably further comprising a needle cartridge containing a needle holder and spring, and having a distal end from which a needle can be made to project forwardly while administering a medication and then subsequently withdrawn into the needle cartridge to avoid contamination following or between injections. The needle cartridge also comprises a proximal end having a recess into which an ampule containing medication can be inserted prior to connecting the plunger assembly to the barrel assembly so that a rubber dam in the distal end of the ampule is pierced by the proximal end of the needle whenever the syringe is fully assembled.Une seringue de sécurité dentaire comprend des ensembles cylindre et piston pouvant être fixés de manière sélective, l'ensemble cylindre comprenant en outre de préférence une cartouche d'aiguille contenant un porte-aiguille et un ressort, et ayant une extrémité distale à partir de laquelle une aiguille peut être amenée à faire saillie vers l'avant tout en administrant un médicament, puis rétractée ensuite dans la cartouche d'aiguille pour éviter une contamination après ou entre des injections. La cartouche d'aiguille comprend également une extrémité proximale ayant un évidement dans lequel une ampoule contenant un médicament peut être insérée avant de raccorder l'ensemble piston à l'ensemble cylindre de sorte qu'un barrage en caoutchouc dans l'extrémité distale de l'ampoule soit percé par l'extrémité proximale de l'aiguille chaque fois que la seringue est complètement assemblée.
