A docking station that enables the simultaneous connection of two patient monitoring devices is provided. A housing selectively supports two patient monitoring devices thereon. A first port positioned on the housing receives a first patient monitoring device therein and a second port positioned on the housing receives a second patient monitoring device therein. At least one vent extends through the housing and is positioned between the first port and the second port. A plurality of electrical components positioned in the housing that connects each of the first and second patient monitoring device to the docking station and controls the operation of the docking station and heat generated by the plurality of electrical components flows out of the housing via the at least one vent.Linvention concerne une station daccueil qui permet de connecter simultanée deux dispositifs de surveillance de patient. Un boîtier sert sélectivement de support à deux dispositifs de surveillance de patient. Un premier port situé sur le boîtier accueille un premier dispositif de surveillance et un second port situé sur le boîtier accueille un second dispositif de surveillance de patient. Au moins un système daération dépasse du boîtier et est situé entre le premier port et le second port. Plusieurs composants électriques sont situés dans le boîtier qui relie le premier et le second dispositif de surveillance à la station daccueil et qui contrôle le fonctionnement de la station daccueil. La chaleur générée par les multiples composants électriques sort du boîtier par lintermédiaire dudit système daération.
