An incision guide and wound closure device includes a surgical mesh having a top surface and a bottom surface, and first and second incision guides affixed to the top surface of the surgical mesh. The bottom surface of the mesh is adhered to tissue using clear or translucent adhesive. The first and second incision guides have opposing alignment surfaces that are adapted to guide a cutting instrument for making an incision through the mesh and into the tissue. The device has a closing element that is moveable along the length of the respective first and second incision guides for drawing the first and second alignment surfaces toward one another for closing the incision opening in the tissue.La présente invention concerne un guide dincision et un dispositif de fermeture de plaie qui comprend un treillis chirurgical ayant une surface supérieure et une surface inférieure, et des premier et deuxième guides dincision fixés à la surface supérieure du treillis chirurgical. La surface inférieure du treillis est collée à un tissu en utilisant un adhésif limpide ou translucide. Les premier et deuxième guides dincision ont des surfaces dalignement opposées qui sont adaptées pour guider un instrument de coupe pour effectuer une incision à travers le treillis et dans le tissu. Le dispositif a un élément de fermeture qui est déplaçable le long de la longueur des premier et deuxième guides dincision respectifs pour étirer les première et deuxième surfaces dalignement lune vers lautre pour fermer louverture dincision dans le tissu.
