A combination of an electrically powered toothbrush incorporating an electric power supply which comprises a capacitor, and a charging unit which incorporates one or more replaceable or rechargeable battery cells, enabling recharging of the capacitor without connection to the main electricity supply.L'invention concerne une combinaison de brosse à dents électrique (50) à source d'énergie qui comprend un condensateur (56), et d'unité de charge (60) incorporant un ou plusieurs éléments de batterie remplaçables ou rechargeables (61-63), ce qui permet la recharge du condensateur (56) sans connexion au secteur.