Die Erfindung betrifft ein Kosmetisches Verfahren zum atraumatischen Kürzen eines Nagels, insbesondere eines menschlichen Zehennagels, in welchem Nagel unter Verwendung einer Ultraschall-Trennvorrichtung (10) atraumatisch gekürzt wird. Die Ultraschall-Trennvorrichtung (10) kann ein Handstück (12) aufweisen, das einen Griffbereich (18), und ein an einem distalen Ende (14) des Handstücks (12) angeordnetes Trennwerkzeug (24) und einen Transducer (64) hat, mit dem elektrische Energie in Schwingungen des Trennwerkzeugs (24) umwandelbar ist. Die Ultraschall-Trennvorrichtung (10) kann eine Lichterzeugungseinheit (58) aufweisen, mit der sichtbares Licht auf den zu kürzenden Nagel richtbar ist.The invention relates to a cosmetic method for atraumatically shortening a nail, in particular a human toenail, in which nail is shortened atraumatically using an ultrasound separating device (10). The ultrasound separating device (10) can have a handpiece (12) which has a grip area (18), and a separating tool (24) arranged at a distal end (14) of the handpiece (12) and a transducer (64) which electrical energy can be converted into vibrations of the cutting tool (24). The ultrasound separating device (10) can have a light generating unit (58) with which visible light can be directed onto the nail to be shortened.
