A method for keeping fish in a live and healthy condition, wherein the fish are placed in an endless flow fish tank, which occupies relatively little space, yet allows instinctively swimming fish to swim comfortably. Aerated water is pumped in one direction through a swim chamber, and water returns through a space between inner and outer container, through return flow piping, or through a second swim chamber which also serves as a return flow chamber.
