Abstract invention patent: \"bundling accessory to change optionally the orientation of the bales which are released from a bundling\". The invention relates to an apparatus dumper burdens to be set at a bundling to align the axis of the generally cylindrical bales in each row as the bundles are released from the bundling.By using the invention presented, the bales are essentially rotated ninety degrees from the orientation of the bales in the position that they are typically released a bundling round.With the provision of this general alignment of cylindrical shaft of each bundle in each row, when the baling straw of maize or other crops in rows, the loading operation of the bales can be executed later more efficiently to push down the ranks in the same dire\u00e7 Will be combined and the bundling has traversed.resumo patente de invenção: "acessório de enfardador para mudar opcionalmente a orientação dos fardos que são liberados de um enfardador". a invenção refere-se a um aparelho virador de fardos para ser fixado a um enfardador para alinhar de maneira geral o eixo cilíndrico dos fardos em cada fileira à medida que os fardos são liberados do enfardador. ao usar a invenção apresentada, os fardos são essencialmente girados em noventa graus da orientação dos fardos da posição que eles são tipicamente liberados de um enfardador redondo. com a provisão desse alinhamento geral do eixo cilíndrico de cada fardo em cada fileira, quando do enfardamento de palha de milho ou outras culturas em fileiras, a operação de carga dos fardos pode ser executada mais tarde de modo mais eficiente ao impelir para baixo as fileiras na mesma direção que a combinada e que o enfardador tiver percorrido.
