The present invention relates to a compound for use in a method for treating a musculoskeletal injury, wherein the compound is a regulator of the pro-inflammatory response and particularly being capable of upregulating regulatory T cells and/or M2-macrophages； and/or being capable of downregulating the biological activity of effector CD8+ cells, and further comprising the dosage regimen administering an initial dose of said compound to a patient not before 24 hours after said musculoskeletal injury.La présente invention concerne un composé destiné à être utilisé dans une méthode de traitement d'une lésion musculo-squelettique, le composé étant un régulateur de la réponse pro-inflammatoire et étant en particulier susceptible de réguler à la hausse des lymphocytes T régulateurs et/ou des macrophages M2 ； et/ou étant susceptible de réguler à la baisse l'activité biologique de cellules CD8+ effectrices, et comprenant en outre le régime posologique administrant une dose initiale dudit composé à un patient au moins 24 heures après ladite lésion musculo-squelettique.
