PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a skin external preparation containing a fermented liquid of giant germ unpolished rice and tranexamic acid, having excellent temporal stability.SOLUTION: The present invention provides a skin external preparation containing a fermented liquid in which giant germ unpolished rice is fermented with Saccharomyces Veronae, and tranexamic acid.SELECTED DRAWING: Figure 1COPYRIGHT: (C)2020,JPO&INPIT【課題】経時安定性に優れた、巨大胚芽米玄米の発酵液及びトラネキサム酸類を含有する皮膚外用剤を提供することを課題とする。【解決手段】巨大胚芽米玄米をサッカロミセス・ベローナで発酵させた発酵液と、トラネキサム酸類を含有する皮膚外用剤。【選択図】図1