Die Erfindung betrifft eine elektrische Astschere bestehend aus einem Geh??use (3) mit einem elektrischen Antriebsmotor (8), über dessen Motorwelle (10) zumindest eine Klinge (5, 6) der Astschere (2) zum Schlie??en und ??ffnen bet??tigt ist. Der Antriebsmotor (8) wird in Abh??ngigkeit von einem elektrischen Stellsignal von einer Steuereinheit (9) gesteuert, wobei das elektrische Stellsignal die mechanische Stellung eines manuellen Bet??tigungsgliedes (12) der Astschere (2) wiedergibt. Um dem Benutzer ein feinfühliges ??ffnen und Schlie??en der Klingen zu erm??glichen, ist vorgesehen, dass das Bet??tigungsglied (12) translatorisch geführt ist und einen sich l??ngs eines geraden Stellweges erstreckenden Führungsk??rper (22) hat.