LISCHINSKI, ROBERT,LISCHINSKI, Robert,KATER, MARKUS,KATER, Markus
申请号：
EPEP2013/064004
公开号：
WO2014/012791A1
申请日:
2013.07.03
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Wärmetherapiegerät mit: einer Therapieeinheit (2) mit einer von Seitenwänden umrandeten Liegefläche und mit einem Gehäuse, einer Trägereinrichtung (8), die die Therapieeinheit (2) trägt, und einer Heizeinrichtung (7) zum Erwärmen der Therapieeinheit (2) im Bereich der umrandeten Liegefläche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse der Therapieeinheit (2) unten offen ist, dass die Trägereinrichtung (8) eine damit fest verbundene Bodenwandanordnung (10) aufweist, die das unten offene Gehäuse der Therapieeinheit in einer geschlossenen Stellung der Therapieeinheit zu einem unten geschlossen Gehäuse ergänzt und abschließt, und dass die Therapieeinheit (2) an einer Seite schwenkbar in Bezug auf die Bodenwandanordnung (10) gelagert ist, so dass die Therapieeinheit (2) zwischen der geschlossenen Stellung mit geschlossenem Gehäuse und einer geöffneten Stellung weg von der Bodenwandanordnung schwenkbar ist, in der Komponenten im Inneren des Gehäuses zugänglich sind.The invention relates to a heat therapy appliance having: a therapy unit (2) with a lying surface surrounded by side walls and with a housing a support device (8) that supports the therapy unit (2) and a heating device (7) for heating up the therapy unit (2) in the area of the surrounded lying surface, characterized in that the housing of the therapy unit (2) is open at the bottom, in that the support device (8) has a base wall arrangement (10) fixedly connected thereto which completes and locks the housing open at the bottom of the therapy unit to form a housing closed off at the bottom in the closed position of the therapy unit, and in that the therapy unit (2) is mounted pivotably on one side in relation the base wall arrangement (10), such that the therapy unit (2) is pivotable between the closed position with the housing closed and an open position remote from the base wall arrangement, in which position the components in the interior of the housing are accessible.Linvention concern
