The invention relates to a light mixing assembly for a medical or dental illumination device, in particular for a light hardening device for polymerising dental masses. Said device comprises a housing having a light generating device, in addition to an optical wave guide. Said light mixing assembly (2) comprises a rod-shaped light-mixing body (8), preferably with at least one transparent material, in particular glass, and a holding device (7), which enables the light mixing device (2) to be mounted between the light generating device (1) and the optical wave guide (3) and is held in position in a detachable manner from the optical wave guide.La invención se refiere a un dispositivo de mezcla de luz para un dispositivo médico u odonto-médico de iluminación, en particular, para un dispositivo de endurecimiento por luz para la polimerización de masas dentales, cuyo dispositivo comprende un alojamiento con un dispositivo de generación de luz, así como también un conductor de luz. El dispositivo de mezcla de luz (2) comprende un miembro de mezcla de luz en forma de barra (8) con preferentemente al menos un material transparente, en particular, vidrio, así como también un soporte (7) por medio del cual el dispositivo de mezcla de luz (2) es montable entre el dispositivo de generación de luz (1) y el conductor de luz (3) y se mantiene en posición mediante el conductor de luz (3) a fin de ser separable del mismo.
