The present invention relates to an injection device (20). The injection device (20) comprises a housing (11) for holding a syringe (18) that has a needle (17) at one end and a cap (21) that is removably attached to the housing (11) and has a needle shield (22) to cover said needle (17). The cap (21) further comprises an actuator (27) and a gear assembly (26) comprising first and second linear gears (28, 29) and a double gear (30). The gear assembly (26) is configured such that movement of the first linear gear (28) in a first direction rotates the double gear (30) to drive the second linear gear (29) to urge the needle shield (22) away from the housing (11). The actuator (27) is configured to move the first linear gear (28) in the first direction.La présente invention concerne un dispositif d'injection (20). Le dispositif d'injection (20) comprend un logement (11) pour maintenir une seringue (18) qui a une aiguille (17) à une extrémité et un capuchon (21) qui est fixé de façon amovible au logement (11) et a un protecteur d'aiguille (22) pour recouvrir ladite aiguille (17). Le capuchon (21) comprend en outre un actionneur (27) et un ensemble engrenage (26) comprenant des premier et second engrenages linéaires (28, 29) et un double engrenage (30). L'ensemble engrenage (26) est configuré de telle sorte que le mouvement du premier engrenage linéaire (28) dans une première direction fait tourner le double engrenage (30) pour entraîner le second engrenage linéaire (29) pour pousser le protecteur d'aiguille (22) à l'opposé du logement (11). L'actionneur (27) est configuré pour déplacer le premier engrenage linéaire (28) dans la première direction.
