The machine (1) has a chassis (2) supporting an arm deviated towards front of the machine. The arm has two units (12, 13) relatively sliding between a compact position for transport on road and a deployed usage position. An orientation (F) of the relative sliding of the two units has a component towards the arm and another component in vicinity of forward movement direction of a farm tractor.