A single-use cosmetic package has a pouch with a front wall and a back wall. A wand is stored in the pouch. Upper and lower seals hermetically seal the perimeter of the pouch. A middle seal divides the pouch into a product reservoir in a lower half of the pouch and a dry chamber in the upper half. The wand projects from a handle end in the dry chamber through the middle seal to an applicator end in the product reservoir. A dog-bone shaped sealing structure on the wand forms a hermetic seal with the middle seal. The dry chamber is opened by pulling opposite tabs to peel the front wall from the back wall. When the wand is pulled from the pouch, a flange on the wand expands the middle seal to form a wiper opening in the product reservoir. The wiper opening is sized to wipe the applicator end of the wand, or an applicator attached to the end of the wand.La présente invention concerne une trousse cosmétique à usage unique comportant une poche avec une paroi avant et une paroi arrière. Un crayon est rangé dans la poche. Des joints supérieur et inférieur assurent la fermeture hermétique du périmètre de la poche. Un joint intermédiaire divise la poche en un réservoir de produit dans la moitié inférieure de la poche et une enceinte sèche dans la moitié supérieure. Le crayon fait saillie depuis une extrémité de manche dans l’enceinte sèche à travers le joint intermédiaire vers une extrémité d’applicateur dans le réservoir de produit. Une structure d’étanchéité de forme enroulée sur le crayon forme un joint hermétique avec le joint intermédiaire. L’enceinte sèche est ouverte par le tirage de languettes opposées pour détacher la paroi avant de la paroi arrière. Lors du retrait du crayon de la poche, un bord saillant sur le crayon élargit le joint intermédiaire pour former une ouverture d’essuyage dans le réservoir de produit. L’ouverture d’essuyage est dimensionnée pour essuyer l’extrémité d’applicateur du crayon, ou un applicateur fixé à l’extrémité du crayon.
